一九四二年春天，九岁的孤儿娜斯塔西娅和六岁的孤儿卓娅一起被收养。当两人反应过来时，已经从寒冷的北欧到了遥远的美国东部，住进一座名为画眉田庄的宅院里。
这里没有别人，只有管家诺玛与她们作伴。三人语言不通，只能依靠b划手势和连蒙带猜来交流。不久后，两个孩子勉为其难学会英语。
娜斯塔西娅问出心中的疑惑，“诺玛，是你收养我们吗？”
诺玛用简单的语句告诉她，“是这里的主人，康里·佐-法兰杰斯先生。”
娜斯塔西娅又问：“他在哪里？”
诺玛笑笑说：“我不知道。”
盛夏的一天，娜斯塔西娅坐在大厅一隅的大钢琴前，伸出纤细的食指在白sE琴键上按出声音，白皙的小脸上笑容可掬。
不羁的琴声飘荡在高墙阔室里，娜斯塔西娅兀自玩得很开心。这架钢琴是她唯一的玩具，诺玛说过她可以随便弹，弹坏了也不要紧，可以找人来修。
就在此时，凌乱的琴声中响起轻微的敲门声，娜斯塔西娅抬起头，琴声顿止，万籁俱寂，大厅门口伫立着一个金发男人。
娜斯塔西娅呆呆起身，只见对方径自迈进厅里，个子高大，面容冷峻，一袭沉闷的黑sE正装无端为他平添威慑力，使他的出现充满无形压力。
好在他没有走近娜斯塔西娅，只是在沙发边停下来，自然而然落座，一副主人风范。
“过来。”他的声音平静得毫无波澜。
娜斯塔西娅福至心灵，连忙跑到他面前去，“你……是法兰杰斯先生吗？”
男人的一头浓密金发打理得一丝不苟，英俊的脸庞上，深邃的蓝眸看似淡然自若，实则晦涩深沉不失锐利。
“法兰杰斯先生？”他微微玩味地重复，当即明白什么，明知故问道，“你还不认识你的养父？”
娜斯塔西娅被问住了，懵懵懂懂的脑海里一时转不过弯来。
“安小姐？”诺玛带着卓娅一块儿走到大厅里来，一发现陌生人，立刻警觉地将两个孩子护在身后。
安，是娜斯塔西娅的另一个名字，她尤为喜欢，诺玛想让她开心，便唤她安小姐。