他们走走停停，原本两三日便可到达的华山之巅，如今用了五日才到达华山脚下。
此时，已过子时！
四周一片寂静，整座山上见不到一家客栈。好在还有一户人家还亮着烛光。
杨过与小龙女走上前，轻轻敲了敲门。不一会儿，门便“吱呀”一声打了开来。
一个满头银发的老婆婆探出头，紧张地问道：“大半夜的，这是蒙古士兵杀来了吗？”
老婆婆的眼神中充满了恐惧，对杨过与小龙女的到来感到深深的不安。
见此，杨过急忙解释道：“老人家莫要惊慌，我们并不是坏人，只是想在此借宿一晚。”
“原来是借宿的啊！”
老婆婆听闻此言，神情稍缓，小心翼翼地打量着两人，确认他们并无危险后，才打开门让他们进来。
见杨过与小龙女一副憔悴不堪的样子，老婆婆猜想他们定是饿了，于是将所剩不多的饭菜端了出来。
见此，杨过急忙从衣兜里拿出一锭银子，递到老婆婆面前，说道：“老人家，这银子您拿着，就当是借宿和这顿饭的钱。”
“这银子给我也没用，还是拿回去吧！”老婆婆接过银子，在手上晃了晃，随后又把它还给了杨过。
杨过见老婆婆家徒四壁，感到很是过意不去，于是又把银子推了回去，语气平和地说道：“这只是一点意思，您若不收，我们吃也吃不好，睡也睡不踏实！”
老婆婆见状，感慨地说道：“身处战乱年代，唯有粮食才是最宝贵的。你给我银子，也换不来吃的啊！”
听到这里，杨过感到有些吃惊，询问道：“难道这方圆十里之内，没有做买卖的商家吗？”
老婆婆点了点头，脸色沉重地回答道：“别说是方圆十里，就是方圆三十里也没有！”