“今天的状态不太好,所以工作没有完成。”念穆笑了笑,解释道,“就一点翻译工作,伤不了神。”
李妮摇了摇头,嘀咕道“翻译的工作才伤神呢,可惜我不会俄语,念穆,你真厉害。”
“当你长期在一个陌生的环境活着,什么语言都能学会。”念穆说道,打开文件跟笔记本电脑,她的俄语没有受过系统的训练,而是那三年自学学会的。
那三年,在她的要求下,阿乐尔跟阿木尔一直教着她。
因为念穆知道,要在这个可怕的地方生存,语言是基本要掌握的技能,只有知道别人在自己背后嘀咕什么,她才有机会活下去。
所以用了一年多的时间,她掌握了基本的俄语,剩下的两年,则是不断的精进自己的语言。
念穆一边回想这三年来的艰难,一边把电脑放到沙发的扶手上,找了个不压着伤口的位置开始工作。
李妮听着她的话,陷入沉思。
念穆说的不是生活,而是活着……
这句活着,就像是她在国外经历了很多非人的遭遇。
想到昨天她的表现,李妮不禁想着,念穆的过去,或许真的不是他们这种普通人能够想的。
见念穆开始工作,而三个孩子也在做作业,李妮不再说什么,拿起手机回复宋北玺的消息。
虽然说连着两天她没有回去男人有些不满,但是念穆也帮过他们,所以宋北玺不满,也没有让她立刻回去。
半个小时后,保姆做好了晚饭,念穆跟李妮带着孩子们一同吃过晚饭。
一向嘴挑的淘淘今晚没有说什么,因为知道念穆生病了不方便给他们做饭,所以乖巧地吃着保姆做的饭菜。
一旁的保姆看着孩子们没有过多地挑剔自己做的饭菜,松了一口气。
吃过饭后,念穆坐在沙发上等待孩子们做好作业,在为他们检查作业的时候,淘淘拿着手机蹭蹭蹭地跑到她的身边,“姐姐,是爸爸的视频通话。”
念穆摸了摸孩子的头,说道“那你接呀。”