人总是会按照自己的执念来解释生活，而对于施加给别人的痛苦视而不见。大名如此，山贼如此，农民如此，武士也是如此。
大名为了争夺利益和权势发动战争，战败一方的武士成为了山贼或浪人，他们祸害农民导致生产力下降，他们不事生产游手好闲，他们成为雇佣兵，到处参与战争。
这样，大名治下人口基数锐减，治安不稳，商业受限，让大名的实力削弱，不得不变本加厉剥削农民，而农民则奋起反抗，大家打作一团，造就了世上无法规避的痛苦循环，任谁都脱不开这种轮回。
菊千代坐在篝火旁，一手持短刀，一手持竹枝，刀锋反复在竹枝上刮来刮去，直到上面见不到一根哪怕最细微毛刺为止。
他放下短刀，手持已经凉透了的饭团，插在刮好的竹枝上，一手持一个，小心翼翼的在火旁仔细翻转，力求让饭团均匀受热且不至烤糊。这套动作行云流水，火候掌握的分毫不差，显然我们的菊千代大人在怎样用火处理食物上，所花费的心思不下于修炼武功。
不一会，焦香扑鼻的饭团被夜晚的微风吹向四方，直教饥肠辘辘的农民们口水直流。
显然，大米这种珍贵食物是不可能让农民享用的，他们只能坐在外圈，啃着干硬的杂粮团子，竹筒中一口热水是他们唯一的慰藉。
菊千代恭敬的把其中一个饭团递给空山一叶，见对方点头接过，他才迫不及待的把另一个饭团从竹枝上拽下来，大口大口的开始吞咽，但余光不时的看向空山一叶，似乎在等着他的评价，让一向桀骜不驯的菊千代做出如此行为，可见为时三个时辰的特训起到的作用不小。
空山一叶轻轻咬了一口，野火考的饭团，外表金黄焦脆，内则甜香弹牙，虽然没有任何佐料，但仅凭新鲜大米的原味和火焰的力量，便把一个普普通通的饭团变成了珍馐佳肴。
不得不说，这是空山一叶来到这个时代以来，让他感到最为满意的一餐食物。他咪着眼，学着菊千代的做法，大大咬了一口，把腮帮撑得鼓鼓的。食物的伟力顿时驱散了空山一叶些许疲惫，看向菊千代的目光不由得柔和了很多。“不错，比你剑用的强。”空山一叶赞许到。
菊千代原本眉开眼笑的表情顿时垮了下来，不爽的嘟囔道：“你！哼，我哪里能向你们这些大人一样天天除了吃饭就是修炼，我们这种人，大多数时间为了不被饿死已经筋疲力尽，哪有力气浪费体力修炼武功！”
菊千代说的正是这个时代的写照，所谓“穷文富武”在古代日本是不存在的，因为只有“富武”这一条路，“文”是只有更富的阶级才能接触的最高级别门槛。穷，只能世世代代当农民，当山民，当流民，不可能有任何其他出路。
菊千代这种出身农家，但无师自通了些武艺，可以当浪人谋生的家伙，能活到现在也是一个不小的奇迹。
空山一叶微微一笑：“哦？我记得第一次见你的时候，你是和一群无赖汉在城里喝酒是吧，还被胜四郎那小子一棒打在了头上。”
菊千代哑口无言，张了张嘴低声反驳：“那不是特殊情况吗……谁还没有消遣的时候……”
空山一叶盯着菊千代，沙哑的声音露出一丝严厉：“自我5岁开始举起剑的一刻，25年来从未离开过剑，也从未想要离开。为了剑我远离家人、形单影只、性情孤僻，为了剑我放弃享受，至今也不知酒是何滋味，也许哪天我也饿的快死了，但心中的剑依然不会放弃，你呢，菊千代大人？”
菊千代垂头丧气不敢反驳，他修行剑术是为了杀死更多的人，为了更好的生活，为了更高的地位……但空山一叶只是为了剑本身，这也是他与这个时代所有人不同的地方，即便是久藏都无法摆脱世俗所累，所以无法在相同的年纪做到如空山一叶般超凡脱俗。
没有再纠结于这种差异，也不想改变菊千代的行为，冷淡的空山一叶接着问道：“今天只有三个时辰，你觉得自己有何进步？”