奥斯卡为什么讨厌马丁-斯科塞斯,此前更是五提最佳导演、二提最佳剧本改编都是无功而返?
或者说,这么二十多年为什么都不待见人家?
这就要扯上政治以及地缘因素了。
马丁-斯科塞斯本人是从东海岸以纽约为摄影制片的导演出身,而洛杉矶好莱坞是西海岸的奖项,其地域文化特色就注定两者尿不到一个壶里。
众所周知,歧视这玩意可不只有种族、肤色不同,咱灯塔国各州之间的歧视更是盛行。
其中最严重的,就是以东西海岸的互相歧视。
换句话说,洛杉矶瞧不起纽约,纽约觉得洛杉矶就是个乡下地方。
要是只如此,其实也不便针对这么多年,这之中,马丁-斯科塞斯年轻那会脾气大,经常对奥斯卡评委会说些很硌应的话语,评委们自然负面印象深重――你瞧不起我,我给你颁奖干嘛?
但是呢,马丁导演个人在电影上面的成就、观众缘累积的人气与地位又不能完全忽视,不然不足以服众啊,公信力乃奖项的立身之本,评委会也不是不懂。
所以他们也绝,那就是碰到马丁导演的作品,就多给荣誉,不给含金量,这总没话说了吧?
这么一来,可以看出奥斯卡评委内部天然的对马丁-斯科塞斯的排斥,认为你丫是个纽约派,懂个锤子艺术。
到了后来,马丁主动服软,性格渐渐收敛,奥斯卡就又玩了一出,简直神才――评选《无间道风云》时,让马丁-斯科塞斯收获最佳导演。
这有什么不对吗?
哈哈,马丁当时人都气傻了。
为什么?
《无间道风云》是改编作品,马丁看到港版不错,拿过来重新改了背景以及人物关系,严格意义上来说,就是套了个美国皮,适应美国观众的。
这货自己采访就说了,“《无间道风云》会有如此之高的评价委实始料未及……”
扪心自问,马丁觉得评委简直在打他脸,哪个不知道这部电影是玩票性质,就是觉得原版不错,打动了他,所以买了版权翻拍。