联合舰队见到海盗船要跑，却没有太过意外，仍是保持着自己的航向，将海盗的空间压缩得越来越小。
海盗船上那数十只船桨摇得几乎飞起，眼见就要从东西两侧的夹击中逃脱，忽而从南侧的海面上出现了一艘高大的战舰，主桅上悬挂着蓝底鸢尾旗。
是42炮的巡航舰“克莱代”号。
虽然在风力柔和的地中海上桨帆船具有一定的速度优势，不过联合舰队的阵型非常完善，“克莱代”号只需要好整以暇地等在那里，另两个方向的自家战舰就会很快围拢过来。
最终，被逼无奈的海盗船与“克莱代”号发生了交火。结果是注定的，“克莱代”号的第三次齐射，就将那艘12炮的海盗船的桅杆击断，连同整个船艏都被28磅重的炮弹轰飞了。
稍大些的海盗船想趁机摆脱纠缠，却被“克莱代”号的一发炮弹扫断了左舷的7支船桨。
海盗船上的桨手反应不及，仍在全力划桨，由于两侧的推力不平衡，整条船立刻向左拐了个60度的大弯。
等海盗船重新调整好方向，身后已有两艘联合舰队的护卫舰追了上来。
荷兰人的“海象”号护卫舰率先开炮。等到查尔斯所在“星座”号赶上来，正要倾泻炮火，却忽见海盗船的后部爆出一团巨大的火光，显然是弹药库被击中了。
战斗便这样结束了。
查尔斯来到甲板上，迎着扑面而来夹着焦糊味的热浪，看到惨叫跳入海中的海盗如同被渔网捞起的鱼一般，在海面上用力扑腾着，形成一团团水花。
他不禁想起之前海盗跳上“金色小麦”号时的情形，顿时一股怒气涌上胸口，夺过身旁水手的枪，看了看已经装弹，当即瞄准下方的海盗就是一枪。
很快，几艘战舰上都响起了代表胜利的号角声。
查尔斯正对着燃烧的海盗船放声咒骂着，就听到身后传来怀特船长的声音：“小伙子，这次你可立功了。”
……
凡尔赛宫。
玛丽王后以前最讨厌的事情之一，就是召开内阁会议，因为经常要听到坏消息，尤其是关于那似乎永远填不满的财政窟窿的。
而今天，她打从吃了早饭之后，就一直在期待着内阁会议。