曾几何时，波特兰开拓者队就是臭名昭著的代表，被光荣的称之为监狱之队。欺诈、强奸、枪击，几乎所有类型的丑闻都能在开拓者找到一个榜样性的代表。
小飞鼠达蒙斯塔德迈尔涉嫌私藏大麻，甚至被电视台公开验尿。号称科比终结者的鲁本帕特森性骚扰，此外拉希德华莱士与邦奇威尔斯更是组成令联盟侧翼球员乃至裁判们都风声鹤唳的两大刺头。
跟这些人比起来，还留在队中的扎克兰多夫和达柳丝迈尔斯简直就是弟弟中的弟弟。迈尔斯顶多是不训练到处酗酒而已，扎克兰多夫也不过是偶尔去酒吧开追悼会、高速公路上超个速，以及每年夏天例行公事一般进警局验尿。
波特兰制服组最近几年的工作内容与监狱里的感化牧师差不多，做的都是‘去罪化’的工作。这也是为什么他们今年夏天心心念念想要得到李真的原因：玫瑰花园实在太需要一个形象正面、品学兼优的好球员了。
当然，现在的布兰登罗伊也很好，他从一定程度改变了球队气质，他正率领着波特兰的青年才俊打出焕然一新的局面，虽然战绩非常感人，并且布鲁斯在最佳新秀奖项的奋起直追让他丢失了在10月份以及11月份一马平川的态势。
时代华纳对本场比赛进行了加州区域的直播。
球迷们对此兴趣盎然，每个加州球迷都希望布鲁斯能在这场直接对话中占尽上风。
但看上去，布鲁斯与布兰登的关系非常亲密。
他们在比赛开始前旁若无人的拥抱，这让今天早上街头小报报道的布鲁斯李昨晚与希拉里达芙共度春风的新闻索然无味。
而实际上，罗伊李真在赛前的互相吹捧更加令人‘腻歪’。罗伊声称李真是他见过最有才华最有天赋的传球手，他能从迷雾中洞察先机，将篮球传到每一个空位队友的手中。李真则表示布兰登罗伊是现象级的新秀，他正走在超级巨星的道路上，未来他会是科比布莱恩特的最大劲敌。
彼此之间的互相称赞冲淡了比赛的火药味。
但当比赛的哨声响起，两个内敛却偏执的年轻人立即换上战斗姿态。
安德鲁拜纳姆在跳球上战胜阿尔德里奇后，李真接管篮球直奔前场而去。波特兰的控球后卫杰克试图在三分线外将李真阻挡，这位2005年首轮22秀有着成熟稳重的打法，攻防都很均衡，算得上是NBA的中位区球员。
但是，均衡已经无法控制李真。
卢克沃顿只是跑过来稍稍替李真做个交叉掩护，布鲁斯的闪电步伐已经如同手术刀般精准切入到油漆区内。当李真正面袭来，体重将近三百磅的扎克兰多夫居然主动闪避：这家伙以防守懒散著称，但没想到这么懒散。
这给了李真一次轻松上篮的机会……唰！
李真都蒙了。
他是冲着跟兰多夫亲密碰撞去的。